字幕格式转换软件(SubResync)

SubResync 便是一款应用非常简易但很好用的字幕格式转化软件。软件不大，因此 它所附加的编写作用也相对性比较有限，只有修改字体样式、颜色和实际字幕部位等。但是，大家必须的不便是它的变换作用么，因此 不必太贪婪啦。

SubResync 应用起來比较简单，开启现有的字幕文档，随后挑选另存你需要的文件格式，这就完成了！

很好的字幕转换软件（合拼——全自动廷时）可把文字字幕（如.srt、.sub、.smi、.ssa、.ass、.psb）相互之间变换，并且合拼作用很个性化，可把切分成2个文档的字幕合拼成一个，第二个字幕的时间然后第一个的！

软件功能

最先用SubResync各自开启原型字幕和待校订的字幕。留意不必选定“Unlink”，由于Unlink后，每一个字幕的时间码将是单独的，前后文的時间就不容易依据新的时间码全自动延伸或收拢了。

在电影逐渐处挑选一个至关重要的字幕行，在SubResync左边的时间码内容上点击，修改时间码使之与原型字幕或你的电影中的时间码同样。

再到电影完毕处，做一样的校订。这时候你能发觉前后文会在已键入的2个时间点中间全自动配适。

假如也要做得更为精确一些，还可以每过20-三十分钟校订一个时间点，SubResync能够把字幕越来越像松紧绳一样——如果你审校2个节点，其他的就交到SubResync全自动校订。

SubResync能够帮你处理下列难题：

难题一：界面和字幕全过程不一致

解决方案：运作SubResync，用鼠标单击第一行的Time值，使之变成编写情况，并修改为恰当的時间，敲回车键，软件会全自动在Time值前的勾选框中打钩，存盘就可以。

难题二：界面和字幕一部分不一致

解决方案：这不能用SubResync了，由于SubResync这一程序流程是将全部字幕文档的時间开展往前或向后调节，而难题仅仅想从某一句逐渐调节，用文本文档开启字幕2个文档中文件后缀名为idx的数据库索引文档，在所需修改的那一句前边手工制作插入一行文本delay: XX:XX:XX:XX 字幕过尺得话就在前边再加上负号，太早得话就在前边再加上正号。对于调节是多少時间，则看着你相距是多少時间了！

难题三：界面和字幕慢慢不一致

解决方案：解决方案：运作SubResync，，用鼠标单击修改开始字幕的Time值，使之变成编写情况，并修改为恰当的時间，再用鼠标单击修改末尾字幕的Time值，使之变成编写情况，并修改为恰当的時间敲回车键，那麼字幕会全自动调整时间，存盘就可以。

难题四：字体样式的颜色讨厌

解决方案：运作 VobSub Configure ，开启要修改的字幕，随后在Custom colors,后边打钩，双击鼠标要变更的颜色块，颜色选择项中，你能挑选基础颜色或是要求自定颜色！储存撤出就可以。

PS：字幕颜色块下边被打钩，表明此颜色未被显示信息。相反则反过来。被打钩字幕颜色块一般不用去调节。

难题五：某一句和一两句字幕不一致（对于于一些没法调整时间的字幕文档）

解决方案：运作SubResync，在unlik前边的框内打勾，用鼠标单击要修改字幕的Time值，使之变成编写情况，并修改为恰当的時间，敲回车键，存盘就可以。