香港人说的“顶你个肺”是什么意思啊_我顶你个肺什么意思

香港人说的“顶你个肺”是什么意思啊？_我顶你个肺什么意思？是非常多小伙伴都想了解的内容，下面小编为大家整理的香港人说的“顶你个肺”是什么意思啊？_我顶你个肺什么意思？相关信息，欢迎大家的分享收藏哟！

香港人说的“顶你个肺”是什么意思啊？

其实最原始的解释是指广东话中的谐音，“顶你个肺”即为对应普通话中的粗话“操你的B”之意。此外，“顶你个肺”还有连续的说法，如“顶你个肺、塞你个胃、打到你花开又富贵”，或者“顶你个肺、塞你个胃、?你个肚脐机关掣”。其实这些只是曾经一些顽童跟其他小朋友争吵时常用的童谣，小时候我也经常用这几句来和其他小朋友吵架，但后来演变为一种辱骂的意思（不过并不算非常严重或粗俗的话）。通常情况下，使用方法是作为广东话中的粗话动词，例如广东话句子“你条油仔出卖我，我顶你个肺！”在普通话中直译为“你出卖了我，我操你的B！”有时候会简化为“顶”，但是会变成助动词，例如广东话句子“顶！你条友仔竟然出卖我！”直译为“操！你竟然出卖了我！”你的朋友竟然出卖了我？操！（这句话是上面那句的倒装结构，意思大致相同，但强调的重点不同）。

我顶你个肺什么意思？

在广东话中，这句话是一句粗口。一般来说，这个表达有三种意思：

1、表示惊讶 甲：请问是什么意思呢？ 乙：哇！这都不认识，太让人惊讶了！

2、表示不满 甲：喂！那位同学！能帮我搬完这堆东西上楼吗？ 乙：我真是没辙了！你要置我于死地吗？

3、口头禅 我真是没辙了！又不早说！ 这绝对是一句粗口，但并非使用粗俗语言来辱骂他人。人们为了避免使用粗口辱骂他人，却又想骂人，于是创造了这个“顶你个肺”的词组。

以上内容就是小编为大家整理的香港人说的“顶你个肺”是什么意思啊？_我顶你个肺什么意思？全部内容了，希望能够帮助到各位小伙伴了解情况！

更多全新内容敬请关注多特软件站(www.duote.com)！