《铁拳TT2》成就与奖杯菜单翻译

　　《铁拳TT2(Tekken Tag Tournament 2)》是以双人组队战为卖点的《铁拳TT》系列续作，在本作中，能将角色攻击力提升的“红血系统”依然存在。在本文中我们就来看看《铁拳TT2》成就与奖杯的菜单翻译！

　　奖杯

　　Total / 奖杯数量 : 50

　　Secret Trophies/ 隐藏奖杯 : 0

　　Platinum / 白金 : 1

　　Gold / 金 : 2

　　Silver / 银 : 11

　　Bronze / 铜 : 36

　　Total Trophy Points / 合计奖杯PTS(日式奖杯计算法) : 1230 pts

　　Total Trophy Points / 合计奖杯PTS(美式奖杯计算法) : 246 pts

　　线上奖杯 : 5 (包含白金)

　　离线奖杯 : 45 (不包含白金)

　　成就

　　Total / 成就数量 : 50

　　成就总分 : 1,000 G

　　线上成就 : 5 (包含解锁全部成就)

　　离线成就 : 45 (包含解锁全部成就)

铁拳 TAG TOURNAMENT 2 奖杯/成就列表
图标	奖杯/成就名称	英文注释	中文注释	奖杯	成就分
	All Hail，Tekken Incarnate!	You earned everything	全奖杯/成就获得		10G
	Be Still My Iron Heart	You won a ranked match in Online Mode	线上模式打赢1场排名战		15G
	Tug at My Iron Heart Strings	You won a player match in Online Mode	线上模式打赢1场玩家战		15G
	Iron Heartache	You fought 3 TIMes in Online Mode	线上模式打过3场		15G
	Tekken Black Belt	You earned 1st dan in Online Mode	线上模式升上"一段"等级		15G
	Enter the Vanquisher!	You earned Vanquisher in Offline Mode	离线模式升上"修罗"等级		30G
	Behold the Tekken Lord!	You became Tekken Lord in Offline Mode	离线模式升上"铁拳王"等级		45G
	Preeminent Partner	You cleared an Offline Mode arcade battle with a partner	离线模式-组队打通街机模式		15G
	Solo Warrior	You cleared an Offline Mode arcade battle solo	离线模式-单人打通街机模式		15G
	Tenacious Fighter	You won 3 team battles in Offline Mode	离线模式-在队伍模式中打赢3组对手		15G
	Super-Speed Fists	You cleared Offline Mode Time Attack within 20 minutes	离线模式-20分钟内通过竞速模式		15G
	Proof of Your Existence	You won 10 consecutive battles in Survival in Offline Mode	离线模式-在生存模式中连续打赢10场或以上		30G
	Lead Coach	You dealt a total of 1，000 damage in Practice in Offline Mode	离线模式-在练习模式中共打出1，000或以上的伤害		20G
	Touch-Up Artist	You customized a character	编辑过任何1位角色		15G
	Dance to Your Own Beat	You changed the background music using TEKKEN TUNES	用TEKKEN TUNES编辑过任何1个背景音乐		15G
	Movie Buff	You unlocked 40 characters' ending movies	解锁40个角色结局动画		30G
	Combot，On Standby!	You cleared Stage 1 in Fight Lab	完成FIGHT LAB的STAGE 1		15G
	Combot，Move Out!	You cleared Stage 2 in Fight Lab	完成FIGHT LAB的STAGE 2		15G
	Combot，Engage!	You cleared Stage 3 in Fight Lab	完成FIGHT LAB的STAGE 3		15G
	Combot，Annihilate!	You cleared Stage 4 in Fight Lab	完成FIGHT LAB的STAGE 4		15G
	Combot，Return to Base!	You cleared Stage 5 in Fight Lab	完成FIGHT LAB的STAGE 5		30G
	Super Combot DX Complete	You unlocked all the content in Fight Lab	解锁全部FIGHT LAB的隐藏要素		45G
	PERFECT Player	You won a PERFECT battle	任何一场战斗中获得PERFECT		20G
	GREAT Gladiator	You won a GREAT battle	任何一场战斗中获得GREAT		30G
	Secret Weapon	You used an item move	用过一次角色特殊武器技		15G
	Who You Gonna Call?	You defeated 30 ghosts	打赢过30个玩家角色(Ghost)		20G
	Bazillionaire	You earned over 10，000，000G total	共获得10，000，000G的游戏金币		30G
	Fortunate Fighter	You earned 3 Lucky Boxes	获得3个幸运箱		30G
	Escape Artist	You successfully completed 10 throw escapes	成功解投10次		15G
	Dish Best Served Cold	You pulled off 3 reversals	反击成功3次		15G
	Stick It to 'Em	You pulled off 10 homing attacks	追尾攻击成功10次		15G
	Below the Belt	You pulled off 3 low parries	下段拨开成功3次		15G
	Oodles of Ukemi	You pulled off 3 ukemi	受身成功3次		15G
	Insane Juggler	You dealt more than 62 damage in a midair combo	用空中连招打出62或以上的伤害		30G
	Flying Butt-Kicker	You pulled off 3 10 hit combos	10连攻击成功3次		15G
	The Original Bouncer	You pulled off 10 bound combos	组合连段成功10次		15G
	Master of the Tag Combo	You pulled off 10 Tag Combos	TAG连招成功10次		20G
	Master of the Tag Assault	You pulled off 10 Tag Assaults	TAG暴击成功10次		20G
	Master of the Direct Tag Assault	You pulled off 3 Direct Tag Assaults	TAG(伙伴自动援助攻击)暴击成功3次		20G
	Master of the Tag Throw	You pulled off 10 Tag Throws	TAG投技成功10次		15G
	True Friendship	You pulled off 3 Tag Crashes	TAG(伙伴援助)中断攻击成功3次		15G
	The Best of Friends	You pulled off 3 partner-specific Tag Throws	TAG特殊伙伴投技成功3次		30G
	Impressive Moves	You pulled off a GREAT combo	打出GREAT评语的连招		30G
	Fickle Friend	You switched places with your partner 765 times	换人765次		30G
	Watch Your Step!	You broke a floor	打穿地板		15G
	Renovation Time	You broke a wall	打穿墙壁		15G
	Geronimooo!	You broke a balcony	打穿阳台		15G
	Avoid Flying Heads	You escaped from Alisa's Spam Bomb move	逃过ALISA的头颅爆弹攻击		15G
	Doused But Not Out	Your upper body got wet in the Fallen Garden stage	在FALLEN GARDEN的场地令你用的角色上半身湿透		15G
	Bad Date	You dropped a damsel into the pool in the Eternal Paradise stage	在ETERNAL PARADISE的场地令背景的美女掉进泳池里		15G