memoQ(翻译软件)

　　memoQ是一款非常好用的系统化电子计算机翻译专用工具，memoQ出示了产生了强劲的翻译、编写和审查等作用另外包括翻译编写控制模块，翻译记忆力库控制模块和术语控制模块三大控制模块是一款高质量的翻译软件。

软件亮点

　　1.新项目自动化技术

　　储存新项目设定点击并在一分钟内起动一个最新项目 - 即便 源变更。

　　2，版本升级

　　假如源文本文档产生变更，memoQ将为您器重全部內容。 它是灵巧文本文档开发设计的理想化挑选。

　　3.新项目检测

　　轻轻松松监管翻译新项目的进展，风险性和成本费。

　　4.普遍的核查

　　容许顾客，中国审查者或别的翻译工作人员轻轻松松参加翻译审批步骤。

　　5，格式文件适用

　　不管您的文字是Word，PDF還是别的格式文件，memoQ都是会获取文字并更换它。

　　6，翻译记忆力库

　　memoQ最新版根据全自动出示您以前翻译的同样或类似的语句全自动省时省力。

　　7，品质保证

　　memoQ会全自动查验别的类型中的数据，术语使用方法，文件格式和反复不正确。

　　8，在LiveDocs中

　　根据器重初始語言和翻译文本文档，马上提升 工作效能。

使用方法

　　一、开启memoQ程序流程，开启建立的新项目，在“翻译”菜单栏选定要翻译的文档，右键在前后文莱单中“开启”(也可在“实际操作”莱单挑选“开启”)

　　二、在译文翻译框输入你的译文翻译后，按 Ctrl Enter 确定当今翻译的语句并转至下一句

　　三、即时向术语库文件加上术语，方式：挑选全文和译文翻译术语后按指令栏上的“加上术语”标志，弹出来建立术语百度词条的会话窗

　　能够自身设定，还可以按默认，按“明确”后，术语加上取得成功

　　也可在挑选要加上的全文和译文翻译后，右键在前后文菜单中选择“迅速加上术语”

　　四、再次翻译一句“确定一句”(按 Ctrl Enter 确定)，或即时加上术语

　　翻译结束后，能够根据“实际操作”gt;“运作QA”开展品质保证查验，也可转至“新项目首页”导出来翻译的文档